[Es para mí un (ADJ) N{abstracto}]

Spanisch

Illokutive Funktion(en)

Konstruktion

[Es para mí un (ADJ) N{abstracto}]

Prototypisches Konstrukt

es para mí un honor

Repräsentative Beispiele aus Sketch Engine

  • Señoras y señores diputados, es para mí un honor presentar hoy ante la Cámara el real decreto-ley fruto del consenso en el diálogo social y con las comunidades autónomas. [SkE 121110161]
  • Soy de un país con un sector acuícola pequeño pero cada vez más importante. Por ello, es para mí un enorme privilegio haber recibido la petición de copresidir, con Chen Foo Yan, el Comité Técnico de Redacción y presentar a ustedes hoy la Declaración de Bangkok sobre la Acuicultura. [SkE 4965826230]

Bedeutungsbeschreibung und Stilregister

  • Siento un gran N{abstracto}.
  • Estilo neutro/formal.

Slot-Präferenzen (Tabellen)

Typologie

Satzwerig

Anmerkungen

Suele aparecer en discursos.

de_DEDeutsch